صحيفة مطوية بالانجليزي

• rolled-up newspaper

• صحيفة    n. newspaper, pape ...
• مطوية    adj. outspread
• لوطون (صحيفة سويسرية)    le temps

أمثلة

1. AS husband and wife embrace, the wounded Keaton lying on the floor takes a derringer from his pocket and points it at the husband, but at that moment a janitor wakes Keaton up in the front row of a film theater (the gun in the last scene turns out to be a folded newspaper in his hand) and Keaton realizes that it was all a dream.
   يأخذ كيتون الجريح المسدس ويحاولأن يطلق النار على الزوج، ولكن في تلك اللحظة يقوم عامل النظافة بإيقاظ كيتون وهو نائم في الصف الأمامي في السينما (تبين أن البندقية في المشهد الأخير هي صحيفة مطوية في يده) و يدرك كيتون أنه كان يحلم.